Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Профил RouMe
•‎Всички преводи
▪▪‎Желани преводи
•‎ Любими преводи
•‎Списък с проекти
•‎Входящи


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Всички преводи

Търсене
Желани преводи - RouMe

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 1 - 8 от около 8
1
34
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Португалски Escolha uma estrada e não olhe para ...
Escolha uma estrada e não olhe para trás.
vou fazer minha tatuagem com essa frase em latim, mas não acho nenhum tradutor. Muito obrigada

Завършени преводи
Английски Choose a path and don't look back.
Латински Elige viam et noli retro spectare.
Френски Choisis ton chemin et ne regarde pas en arrière.
Китайски Опростен 认定自己所选的路
Гръцки Διάλεξε τον δρόμο σου και μην κοιτάξεις πίσω.
Китайски 認定自己所選的路，不要回頭。
Арабски لا حول Ùˆ لا قوة الا بالله
33
Език, от който се превежда
Гръцки Για πάντα μέσα μου, για πάντα μαζί μου....
Για πάντα μέσα μου, για πάντα μαζί μου....
Bridge by User10: "Forever within me, forever with me..."

για πάντα μέσα μου, για πάντα μαζί μου....

Завършени преводи
Swedish För alltid inom mig, för alltid med mig…
Китайски 永遠在我心中，永遠伴我左右……
Латински In perpetuum intra me, in perpetuum cum me...
1